45:17

bertanggung(TB)/penghulu(TL) <05387> [the prince's.]

The prince is never mentioned in the ritual appointments of Moses, but here he is required to provide the oblations; and the variations in the Mosaic law, in the number of the several sacrifices, and the proportion of the meat offering to each, being ten times as much as the law prescribed, with several other circumstances, seem more like enacting a new law, than enforcing that of Moses. These variations may intimate a change in the external constitution of the church; and it is probable that they are to be understood emblematically.

raya(TB/TL) <02282> [in the feasts.]

mengolah(TB)/Hendaklah dibelanjakannya(TL) <06213> [he shall prepare.]

keselamatan(TB)/syukur(TL) <08002> [peace offerings. or, thank offerings.]

45:17

bulan-bulan baru,

Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10]

hari-hari Sabat

Im 23:38; [Lihat FULL. Im 23:38]; Yes 66:23 [Semua]

kaum Israel.

1Raj 8:62; [Lihat FULL. 1Raj 8:62]; 2Taw 31:3; [Lihat FULL. 2Taw 31:3]; Yeh 46:4-12 [Semua]

45:18

pertama ... tanggal sehari(TB)/pertama(TL) <07223 0259> [In the first month.]

This seems to enjoin, not a mere dedication, but an annual purification of the sanctuary; of which there is nothing said in the Mosaic law.

tidak bercela(TB)/celanya(TL) <08549> [without blemish.]

sucikanlah(TB)/menyucikan(TL) <02398> [and cleanse.]

45:18

Pada bulan

Kel 12:2

tidak bercela

Im 22:20; [Lihat FULL. Im 22:20]; Ibr 9:14 [Semua]

tempat kudus

Im 16:16,33; [Lihat FULL. Im 16:16]; [Lihat FULL. Im 16:33] [Semua]

46:1

firman(TB/TL) <0559> [Thus saith.]

Whether the rules for public worship here laid down were designed to be observed in those things wherein they differed from the law of Moses, in the ministrations of the second temple, is not certain. In the latter history of the Jewish church, the law of Moses only was followed, except in the corruption of following the traditions of the fathers.

Pintu gerbang(TB)/pintu(TL) <08179> [The gate.]

The prophet had before observed that the east gate of the outer court was shut, and was told that it must only be opened for the prince; and now he is informed that the gate of the inner court on the east was also shut, and is to be opened only on the sabbath and new moons, till the evening.

tertutup(TB)/terkatup(TL) <05462> [shall be shut.]

enam ... pekerjaan(TB/TL) <04639 08337> [six working.]

Sabat(TB)/sabat(TL) <07676> [on the sabbath.]

46:1

gerbang pelataran

Yeh 40:19; [Lihat FULL. Yeh 40:19]

sebelah timur

1Taw 9:18; [Lihat FULL. 1Taw 9:18]

bulan baru

Yeh 46:6; Yes 66:23 [Semua]

Catatan Frasa: HARI SABAT ... BULAN BARU.

46:6

bulan baru

Yeh 46:1; Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10] [Semua]

tiada bercela.

Im 22:20; [Lihat FULL. Im 22:20]